どちらが好み？ディズニー映画の「原題」と「邦題」
ディズニー作品に限らず、洋画が日本で公開される時に原題と全く違う邦題となる場合があります。 それは日本では同じ英単語でも受け取り方が全く違ったり、文化的背景が違ったりするからです。 映画をヒットさせるためには、やはり内容 …
年: 2021年 3ページ
むかしむかし配布日というものがありました
少しずつ買っているピンバッジ、収納しているポーチに入らなくなったので別の場所へ収納することに。 はまると沼だと聞いているピンの世界なので、本当に買うのは少しずつ。 ほとんどは配布ピンや、TDSのゲームのピンです。 配布・ …
『２分の１の魔法』が伝えたかったものとは
『ラーヤと龍の王国』が３月５日に映画館とディズニープラスプレミアムアクセスで同時後悔されます。 コロナ禍では映画館へ行くのも難しく、我が家でも昨年映画館で見た作品はピクサー作品の『２分の１の魔法』だけです。 少し時間がた …
Disney KIDEA ひな人形を飾る
節分が終わったら、ひな祭りの準備ですね。 １ヵ月しかないので、早めに飾って楽しまないと。 （３月３日を過ぎてひな人形を片付けないと、行き遅れるとか言いますよね(^^;） わが家はＴＶボードにDisney KIDEA のひ …
おうちディズニー☆パークフードをおうちで楽しむ♪
新型コロナ最初の症例から早くも１年経ちました。 二度の緊急事態宣言、ステイホームでなかなかパークに行くことができません。 そんな中、おうちでディズニーを楽しむアイデアもたくさん見受けられるようになりました。 我が家では、 …
ディズニー×ＧＯＤＩＶＡシンデレラのセットを購入
ショップディズニー公式サイトでお買い物をしました♪ 箱がとてもかわいいです＼(^o^)／ ＴＤＲ公式オンラインショップでもそうですが、こんなかわいい箱が届くとテンションあがります～♪ （意味なく反対側も撮ります^^） 開 …
ユニベアシティも１０周年！そして懐かしのカドリーベア
前記事で「ミッキーのフィルハーマジック」が１０周年と書きましたが、ディズニーストア・ジャパンのユニベアシティも１月２１日で１０周年を迎えました！ そこで自分の勝手なユニベアシティの思い出と、そしてもっと思い出深いカドリー …
フィルハーマジック１０周年！
２０２１年１月２４日、東京ディズニーランド「ミッキーのフィルハーマジック」は１０周年を迎えました！ もう１０年経ったんだなぁ～、と感慨深いです。 私が浦安に住んでいる間にオープンしたアトラクションは「モンスターズインク” …
週刊ディズニードールハウス途中経過
発売開始からもうすぐ１年になりますが、アシェットの「週刊ディズニードールハウス」を定期購読しています。 現在どこまで進んでいるのか？ 実際どんな商品なのか？ 現状を報告したいと思います。 アシェットのディズ …
驚きの大家族！ドナルドの家系図
一昨年ですが、ディズニーストアで”ドナルドの家系図”グッズを購入しました。 （トランプとクリアファイルです） ドナルドは意外と大家族、と聞いてはいたのですが、見てびっくり。 面白すぎてつい買ってしまいました＾＾ 下に行け …